有时候真的是印证了那句缘分真是一种奇妙的东西。医生拒绝了大尉，又出手打了对自己有想法的理事长，因而遭到理事长报复，作为医疗小分队队长被派往乌鲁克。好巧不巧大尉所在的阿尔法小队也被派驻乌鲁克维和，两人再次见面略显尴尬。终于大尉有机会和医生单独相处于是上演了“英雄救美”，虽然结果是医生因为大尉的玩笑生气的跑开，但也因此大尉为了哄心上人开心带她去看美丽的沉船。
(강모연) 근데 이 배는 왜 여기 이러고 있어요?
（유시진）홀려서..아름다운 것에 홀리면 이렇게 되죠.
(강모연)홀려본 적 있어요?
(유시진)있죠,알텐데
(姜暮烟)可这船为什么现在在这儿？
（柳时镇）被迷住了。被美丽的地方迷住才会这样。
（姜暮烟）你曾经被迷住过吗？
（柳时镇）有过，你应该知道的。
（Kang Mo-yeon）keun de i bae neun wae yeo gi i reo go i seo yo?
（Yu Si-jin）hol ryeo seo. a leum da un geo se hol ri myeon i leo ke doe jyo.
（Kang Mo-yeon）hol ryeo bon jeog i seo yo?
（Yu Si-jin）i jyo,al ten de
关注我们的微信公众号：qdeaofanyi 还有精彩剧照哦~
看韩剧，学韩语；看“太后”，跟仲基欧巴学“撩妹”；找翻译公司，就找青岛译澳！
详情可登录网站：www.cneao.com
咨询热线 ： 400-8855-671 68861555 13573821832
Q Q ： 1196537720 412601693
